又北三百里,曰高是之山。滋水出焉,而南流注于虖沱。其木多棕,其草多条。滱水出焉,东流注于河。

【原文】

3.80 又北三百里,曰高是之山①。滋水出焉②,而南流注于虖沱。其木多棕③,其草多条④。滱水出焉⑤,东流注于河。


【注释】

①高是之山:高是山。一说在今山西灵丘县西北。 ②滋水:今滋河。 ③棕:棕榈。 ④条:草名,蜀葵。 ⑤滱(kòu)水:水名,上游即今河北定州市以上唐河。


【翻译】

再向北三百里有座山,名叫高是山。滋水发源于此,向南流入滹沱。山中的树木多是棕树,山中生长的草多为条草。滱水由此处发源,向东流入黄河。

元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!