又北三百里，曰维龙之山，其上有碧玉，其阳有金，其阴有铁。肥水出焉，而东流注于皋泽，其中多礨石。敞铁之水出焉，而北流注于大泽。

【原文】

3.74　又北三百里，曰维龙之山①，其上有碧玉，其阳有金，其阴有铁。肥水出焉②，而东流注于皋泽③，其中多礨石④。敞铁之水出焉，而北流注于大泽。

【注释】

①维龙之山：维龙山，在今河北省境内。 ②肥水：今河北藁城市洨河。 ③皋泽：水名，可能是明清时宁晋泊的西北部。 ④礨（lěi）石：巨石。

【翻译】

再往北三百里有座山，名叫维龙山，山上有碧玉，山的南面有金，北面有铁。肥水发源于此山，向东流入皋泽，水中有很多巨石。敞铁水也由此处发源，向北流入大泽。