又东五十里，曰大孰之山。杀水出焉，东北流注于[氵亲(左右)]水，其中多白垩。

【原文】

5.170　又东五十里，曰大孰之山①。杀水出焉②，东北流注于[氵亲(左右)]水③，其中多白垩④。

【注释】

①大孰之山：大孰山，今河南确山县驻马店的大乐山。 ②杀水：水名。一说指沙河，源出今河南泌阳县；一说指浉河。 ③[氵亲(左右)]水：指今河南泌阳、遂平县境内的沙河。 ④垩（è）：可用来涂饰的有色土。

【翻译】

再往东五十里有座山，名叫大孰山。杀水发源于这座山，向东北流入[氵亲(左右)]水，水中有许多可做涂料的白色土。