王子夜之尸,两手、两股、胸、首、齿皆断异处。

王亥与弟弟王恒赶牛羊到有易国,国君绵臣设宴款待。王亥与国君妻子私会,绵臣震怒,没收牛羊并杀死王亥,将尸体肢解抛散各处,王恒求饶后领回牛羊逃回。

12.21 王子夜之尸,两手、两股、胸、首、齿皆断异处。

翻译▾

王子夜的尸体,两只手、两条腿、胸部、脑袋、牙齿,都被斩断,被抛到不同的地方。【王亥之死】王子夜就是王亥,传说他是司人间畜牧的神。有一次,王亥和弟弟王恒赶着大批牛羊到北方的有易国去放牧,还准备做点别的生意。有易国的国君绵臣非常热情地接待了他们,又是摆宴设席,又是歌舞表演,舒适的生活让两人有些乐而忘返…

展开全部
原文▾

12.21 王子夜之尸①,两手、两股、胸、首、齿皆断异处。

注释▾

① 王子夜:可能指王亥。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换