从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷人面,乘两龙。一曰忠极之渊。

从极渊深三百仞,水神冰夷常居其中。冰夷长着人脸,驾两条龙。此渊又名忠极渊。

12.19 从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷人面,乘两龙。一曰忠极之渊。

从极渊有三百仞那么深,只有一位名叫冰夷的水神经常住在那里。冰夷长着人一样的脸,驾乘着两条龙。一说从极渊名叫忠极渊。

附图▾

冰夷河伯

原文▾

12.19 从极之渊①,深三百仞②,维冰夷恒都焉③。冰夷人面,乘两龙。一曰忠极之渊④。

注释▾

① 从极之渊:从极渊,传说中的深渊名。

② 仞:古代以八尺或七尺为一仞。

③ 冰夷:传说中的水神名,又作冯夷、无夷,也叫河伯。

④ 一曰忠极之渊:此句当是后人注解,不是经文。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换