蟜,其为人虎文,胫有䏿,在穷奇东。一曰状如人。昆仑虚北所有。

蟜是国名或地名,那里的人长着虎一样的斑纹,腿上有强健的小腿肚子,位置在穷奇所在之地的东面。另有一说形状与人相似,住在昆仑山北边。

12.11 蟜

,其为人虎文,胫有䏿,在穷奇东。一曰状如人。昆仑虚北所有。

翻译▾

蟜,这里的人长着虎一样的斑纹,腿上有强健的小腿肚子。在穷奇居住之地的东面。一说的形状与人相似,居住在昆仑山的北边。

原文▾

12.11 蟜

①

,其为人虎文,胫有䏿②,在穷奇东③。一曰状如人。昆仑虚北所有④。

注释▾

① 蟜:国名或地名。

② 胫:小腿。䏿(qǐ):小腿肚子。

③ 穷奇:穷奇兽所在的地方。

昆仑虚:昆仑山

④ 一曰……所有:“一曰”及其后面的部分当是后人注解,不是经文

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换