又北百八十里，曰北鲜之山，是多马。鲜水出焉，而西北流注于涂吾之水。

【原文】

3.24　又北百八十里，曰北鲜之山①，是多马。鲜水出焉②，而西北流注于涂吾之水③。

【注释】

①北鲜之山：北鲜山，在今内蒙古境内。 ②鲜水：水名，今乌鲁克穆河或喀孜尔河。 ③涂吾之水：涂吾水，今中西伯利亚高原西侧的叶尼塞河。

【翻译】

再往北一百八十里有座山，名叫北鲜山，山中有很多马。鲜水由此处发源，向西北流入涂吾水。