又北百八十里,曰浑夕之山,无草木,多铜玉。嚣水出焉,而西北流注于海。有蛇一首两身,名曰肥遗,见则其国大旱。

探索《山海经》浑夕山传说:无草木多铜玉,蛇形肥遗现世即大旱。解读异兽神话与古代灾异记载。

【原文】

3.21 又北百八十里,曰浑夕之山①,无草木,多铜玉。嚣水出焉,而西北流注于海②。有蛇一首两身,名曰肥遗,见则其国大旱。

【注释】

①浑夕之山:浑夕山。今阿尔泰山中的布鲁哈山。 ②海:指今北冰洋的喀拉海。

又北百八十里,曰浑夕之山,无草木,多铜玉。嚣水出焉,而西北流注于海。有蛇一首两身,名曰肥遗,见则其国大旱。
又北百八十里,曰浑夕之山,无草木,多铜玉。嚣水出焉,而西北流注于海。有蛇一首两身,名曰肥遗,见则其国大旱。
又北百八十里,曰浑夕之山,无草木,多铜玉。嚣水出焉,而西北流注于海。有蛇一首两身,名曰肥遗,见则其国大旱。
又北百八十里,曰浑夕之山,无草木,多铜玉。嚣水出焉,而西北流注于海。有蛇一首两身,名曰肥遗,见则其国大旱。

【翻译】

再往北一百八十里有座山,名叫浑夕山,山中不长草木,有很多铜和玉。嚣水发源于此,向西北流入大海。山里有一种蛇,长着一个脑袋两个身子,名字叫做肥遗,它在哪个国家出现,哪个国家就会发生旱灾。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换