15.25 帝尧、帝喾、帝舜葬于岳山。爰有文贝、离俞、[丘鸟(左右)]久、鹰、延维、视肉、熊、罴、虎、豹。朱木，赤枝、青华、玄实。有申山者。
帝尧、帝喾、帝舜都埋葬在岳山。岳山中有带花纹的贝、离朱、[丘鸟(左右)]久、鹰、延维、视肉、熊、罴、虎、豹。山中还生长着一种朱木树，枝干是红色的，花是青色的，所结的果实是黑色的。还有一座山，名叫申山。
原文▾
15.25 帝尧、帝喾、帝舜葬于岳山①。爰有文贝、离俞、[丘鸟(左右)]久、鹰、延维、视肉、熊、罴、虎、豹②。朱木③，赤枝、青华、玄实④。有申山者。
注释▾
喾：黄帝之子玄嚣的后裔，号高辛氏
舜：上古帝王，有虞氏，姓姚，名重华，又称虞舜
岳山：狄山。一说可能是九嶷山，又名苍梧山，在今湖南宁远南，相传虞舜葬于此处
① 尧：传说中远古部落联盟首领，号陶唐氏，史称唐尧
延维：委蛇。传说中的一种怪蛇
视肉：传说中的兽名
罴：棕熊
② 离俞：离朱，传说中的一种神禽。[丘鸟(左右)]久：鸲鹠，鸟名，猫头鹰的一种
③ 朱木：木名。
④ 玄：黑色。