枭阳国在北朐之西。其为人人面长唇,黑身有毛,反踵,见人笑亦笑,左手操管。

枭阳国位于北朐国的西边。这个国家的人长着人一样的脸,嘴唇非常长,身体呈黑色,身上有毛,脚跟反长,见到别人笑也跟着笑,左手握着竹管。

10.6 枭阳国在北朐之西。其为人人面长唇,黑身有毛,反踵,见人笑亦笑,左手操管。

翻译▾

枭阳国位于北朐国的西边。这个国家的人长着人一样的脸,嘴唇非常长,身体呈黑色,身上有毛,脚跟反长,见到别人笑也跟着笑,左手握着竹管。【枭阳国】有人认为枭阳是介于人和兽之间的野人,是传说中的山精。他们身躯庞大,傻里傻气,又被称做“赣巨人”。枭阳喜欢抓人吃,每当抓住了人,未吃之前,会先开心地咧开嘴哈哈大笑…

展开全部
附图▾

图一:枭阳国图二:枭阳国 清 吴任臣康熙图本 图三:枭阳国 明 胡文焕图本 图四:枭阳国 清 汪绂图本

原文▾

10.6 枭阳国在北朐之西①。其为人人面长唇,黑身有毛,反踵②,见人笑亦笑③,左手操管。

注释▾

① 北朐:指北朐国。

② 踵:脚后跟。

③ 见人笑亦笑:一说应作“凡人则笑”。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换