轩辕之国在此穷山之际，其不寿者八百岁。在女子国北。人面蛇身，尾交首上。

【原文】

7.16　轩辕之国在此穷山之际①，其不寿者八百岁。在女子国北。人面蛇身，尾交首上。

【注释】

①轩辕之国：轩辕国，国名。一说因黄帝生长于此而得名。此：是衍文。穷山：山名。一说即邛崃山，在四川境内。

图一：轩辕国图二：轩辕国　清　汪绂图本

【翻译】

轩辕国处在穷山附近，国中之人即便不长寿者也能活到八百岁。轩辕国位于女子国的北面。国人长着人面蛇身，尾巴盘绕于头顶之上。