山海经

【原文】

13.16　湘水出舜葬东南陬①，西环之，入洞庭下②。一曰东南西泽③。

【注释】

①湘水：今湘江。舜葬东：舜所葬之地的东边。陬：隅，角落。 ②洞庭：今洞庭湖。 ③一曰东南西泽：此句当是后人注解，不是经文。

【翻译】

湘水发源于舜所葬之地的东南角，环绕山的西侧流过，最后流入洞庭湖。一说湘水最后流入东南西泽。