浙江出三天子都,在其东,在闽西北,入海,余暨南。

探索《山海经》中浙江(钱塘江)发源于三天子都山的地理记载,解读古代地名与民族分布,揭示闽西北至余暨南的入海路径。

【原文】

13.13 浙江出三天子都①,在其东②,在闽西北③,入海,余暨南④。

【注释】

①浙江:今钱塘江。三天子都:山名即三天子鄣。 ②其:应作“蛮”,蛮是古代长江中游及其以南地区少数民族的泛称。 ③闽:古代族名。 ④余暨:汉时县名,在今浙江杭州市。

【翻译】

浙江发源于三天子都山,这座山位于蛮人居住之地的东边,闽地的西北边,在余暨的南边流入大海。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换