1.3 又东三百八十里，曰猿翼之山，其中多怪兽，水多怪鱼，多白玉，多蝮虫，多怪蛇，多怪木，不可以上。
再向东三百八十里有一座山，叫猿翼山，山里有很多怪兽，水中有很多怪鱼，山上有很多白玉、蝮蛇、怪蛇，还有很多怪异的树木，人不能攀登上去。
附图▾
图一：怪蛇图二：蝮虫 明 蒋应镐绘图本
原文▾
1.3 又东三百八十里，曰猿翼之山①，其中多怪兽，水多怪鱼，多白玉，多蝮虫②，多怪蛇，多怪木，不可以上。
注释▾
① 猿翼之山：猿翼山。一说是今广东云开山；一说是今湖南境内的一个山系。
② 蝮虫：蝮蛇，一种毒蛇。