有盐长之国。有人焉,鸟首,名曰鸟氏。

【原文】

18.11 有盐长之国①。有人焉,鸟首,名曰鸟氏。


【注释】

①盐长之国:盐长国。国名。 

图一:鸟氏    图二:鸟氏 清 汪绂图本


【翻译】

有个盐长国。有一种人,长着鸟一样的头,名叫鸟氏。

元芳,你怎么看?