淮水出余山,余山在朝阳东,义乡西,入海,淮浦北。

【原文】

13.15 淮水出余山①,余山在朝阳东②,义乡西③,入海,淮浦北④。


【注释】

①淮水:淮河。 ②余山:山名。一说指位于河南境内的大复山。朝阳:古县名,治所在今河南邓州市一带。 ③义乡:郡、国名。 ④淮浦:汉时县名,在今江苏涟水县。

淮水


【翻译】

淮水发源于余山,余山在朝阳的东边、义乡的西边,淮水在淮浦的北边注入大海。 

元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!