山海经

《山海经》是先秦典籍中包含了历史、神话、宗教、天文、地理、民俗、民族、物产、医药等多种资料的小百科全书，也可以说是最古老的地理人文志。它自古以来就被视为一部奇书，它超越了时空的限制，记叙神奇的人物、灵异的禽兽、域内园林、海外仙山，还有奇珍异宝……形象地展现了一幅幅神奇的远古生活图卷。
贯匈国在其东，其为人匈有窍。一曰在臷国东。
当前位置：
  • 主页
  • 山海经
  • 第六卷 海外南经

    • 【原文】

    6.14　贯匈国在其东①，其为人匈有窍②。一曰在臷国东③。


    【注释】

    ①贯匈国：即贯胸国，因其国中之人胸部有洞而得名。匈：同“胸”。其：指臷国。 ②窍：空洞。 ③一曰在臷国东：此句当是后人注解，不是经文。

    贯匈国在其东，其为人匈有窍。一曰在臷国东。贯匈国在其东，其为人匈有窍。一曰在臷国东。

    图一：贯匈国    图二：贯匈国　清　汪绂图本


    【翻译】

    贯匈国在臷国的东边，国中之人胸部都有一个洞。一说贯匈国在臷国的东面。  【贯匈国】 贯匈国即贯胸国，国民原是山神防风氏的后裔。这个国家的人从胸前到后背有一个贯穿的洞，样子十分奇特。关于这个洞的来历，有一个传说。 大禹治水时，曾召集诸神在会稽山开会，商议治水良策。诸山神都按时到达，只有防风氏不知为何到会议结束时才姗姗来迟。大禹非常愤怒，为了整肃纪律、惩戒众人、树立自己的威信，他下令杀了防风氏，将尸体陈列示众。 洪水平息之后，大禹成了国家的首领。一天，他想要出巡四方，视察自己的政绩。天帝就派了两条龙为他驾车。大禹坐上龙辇，带着一队人浩浩荡荡地出发了。 话说防风氏有两个后裔，他们恨大禹杀死了自己的祖先，想要为他报仇。听说大禹要出行，就在半路上设下埋伏。眼看大禹的车辇就要到眼前了，这两个壮士拉开弓准备射死他。就在此时，天空风云突变，雷声大作，大雨瓢泼。两条神龙驾着车飞上九霄。二人知道自己的行动失败了，便各自拿出尖刀刺向心脏而亡。大禹感念他们的忠诚，派人采来不死草塞进他们胸前的洞中，两人果然死而复生，但胸前的洞却没能愈合，他们的子孙后代就是贯匈国的国民，胸口也都有这样一个洞。 有意思的是，贯匈国的人出门不用坐轿，如果懒得走路，可以在胸前的洞里穿一根棍子，雇两个人抬着他走路。

    上一篇：臷国在其东，其为人黄，能操弓射蛇。一曰臷国在三毛东。
    下一篇：交胫国在其东，其为人交胫。一曰在穿匈东。
    元芳，你怎么看？
    还没有评论，快来抢沙发吧！
    Copyright © 2017-
    参考资料:蒋应镐《山海经（图绘全像）》、胡文焕《山海经图》、汪绂《山海经存》、陈梦雷、蒋廷锡《古今图书集成·博物汇编·禽虫典》、吴任臣《山海经广注》康熙图本 《增补绘像山海经广注》近文堂图本、毕沅《山海经》图本、郝懿行《山海经笺疏》、蒋廷锡《古今图书集成.博物汇编·神异典》、陈梦雷《方舆汇编.边裔典》、刘向,刘歆,思履《彩图全解山海经》
    本站部分内容来源于网络，如有侵犯到原作者的权益，请致邮箱：466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10