巫咸国在女丑北,右手操青蛇,左手操赤蛇。在登葆山,群巫所从上下也。

【原文】

7.13 巫咸国在女丑北①,右手操青蛇,左手操赤蛇。在登葆山②,群巫所从上下也。


【注释】

①巫咸国:传说中的国名。巫咸:咸巫,意思是都是巫师。 ②登葆山:山名,也叫登备山。


【翻译】

巫咸国在女丑尸体所在之地的北面,国中之人右手拿着青蛇,左手拿着红蛇。该国有座登葆山,是巫师们往返于天地之间的地方。

元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!