山海经

【原文】

5.132　又东二百里，曰葛山①，其上多赤金，其下多瑊石②，其木多柤、栗、橘、櫾、楢、杻③，其兽多羚、㚟 ，其草多嘉荣。

【注释】

①葛山：山名，在今湖北兴山县。 ②瑊（jiān）石：似玉的美石。 ③柤（zhā）：同“楂”，指山楂。櫾（yòu）：同“柚”。

葛山

【翻译】

再向东二百里有座山，名叫葛山，山上有许多赤金，山下有许多瑊石，山中的树木多是山楂树、栗树、橘树、柚树、楢树、杻树，兽类多为羚羊、㚟 ，草类多为嘉荣。