又南三百里,曰旄山,无草木。苍体之水出焉,而西流注于展水,其中多鱼,其状如鲤而大首,食者不疣。

【原文】

4.43 又南三百里,曰旄山①,无草木。苍体之水出焉②,而西流注于展水③,其中多鱼④,其状如鲤而大首,食者不疣。


【注释】

①旄(máo)山:山名。一说在今河北张家口北。 ②苍体之水:苍体水。一说是今河北洋河的支流。 ③展水:水名,一说即今结雅河,注入黑龙江。 ④鱃(qiū)鱼:鱼名。一说指海鲇。 


【翻译】

再往南三百里有座山,名叫旄山,山中不长草木。苍体水发源于此,向西流入展水,水中有很多鱼,形状与鲤鱼相似,头很大,食用这种鱼后就不会长瘊子。 

元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!