山海经

【原文】

4.34　又南水行五百里，曰诸钩之山①，无草木，多沙石。是山也，广员百里，多寐鱼②。

【注释】

①诸钩（ɡōu）之山：诸钩山，今日本九州岛西北部港湾附近的高山的总称。 ②寐鱼：鱼，形状与鲤鱼相似。

【翻译】

再往南行五百里水路，便到了诸钩山，山中不长草木，有很多沙子和石头。这座山方圆百里，水中有很多寐鱼。