又北百八十里,曰诸次之山,诸次之水出焉,而东流注于河。是山也,多木无草,鸟兽莫居,是多众蛇。

【原文】

2.68 又北百八十里,曰诸次之山①,诸次之水出焉②,而东流注于河。是山也,多木无草,鸟兽莫居,是多众蛇。


【注释】

①诸次之山:诸次山,一说在今陕西榆林北;一说为梁山。②诸次之水:诸次水,一说为延河;一说是流经陕西佳县的佳芦河。


【翻译】

再往北一百八十里有座山,名叫诸次山,诸次水发源于此山,向东流入黄河。在这座山上,长着很多树,不长草,也没有鸟兽栖居,但有很多不同种类的蛇。

元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!