有禺中之国。有列襄之国。有灵山,有赤蛇在木上,名曰蠕蛇,木食。

【原文】

18.10 有禺中之国①。有列襄之国②。有灵山,有赤蛇在木上,名曰蠕蛇,木食。


【注释】

①禺中之国:禺中国,国名。 ②列襄之国:列国,国名。

图一:蠕蛇    图二:列襄之国 清 汪绂图本


【翻译】

有一个禺中国。还有一个列襄国。这一带有座灵山,山中的树木上有一种红色的蛇,名叫蠕蛇,它以树木为食物。

元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!