有灵山,巫咸、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫真、巫礼、巫抵、巫谢、巫罗十巫,从此升降,百药爰在。

【原文】

16.16 有灵山,巫咸、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫真、巫礼、巫抵、巫谢、巫罗十巫①,从此升降,百药爰在。


【注释】

①十巫:指前面列举的十个巫师。朌(bān):一作“盼”。

图一:十巫    图二:十巫 清 汪绂图本


【翻译】

有一座灵山,巫咸、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫真、巫礼、巫抵、巫谢、巫罗这十位巫师,从这里升到天庭或是下到人间,这里是各种各样的草药生长的地方。 

元芳,你怎么看?
    还没有评论,快来抢沙发吧!