有潏山，杨水出焉。有[艹为(上下)]国，黍食，使四鸟：虎、豹、熊、罴。
【原文】
14.7 有潏山①，杨水出焉。有[艹为(上下)]国②，黍食，使四鸟③：虎、豹、熊、罴④。
【注释】
①潏（jué）山：山名。
②[艹为(上下)]（wěi）国：国名。一说即妫（guī）国。妫是传说中舜居住的地方，妫国中的人应当为舜的后裔。
③鸟：这里指兽。
④罴（pí）：棕熊。
【翻译】
有座山名叫潏山，杨水发源于此。有一个国家名叫[艹为(上下)]国，这个国家的人以黍为食，能驱使四种野兽：虎、豹、熊、罴。
14.7 有潏山①，杨水出焉。有[艹为(上下)]国②，黍食，使四鸟③：虎、豹、熊、罴④。
【注释】
①潏（jué）山：山名。
②[艹为(上下)]（wěi）国：国名。一说即妫（guī）国。妫是传说中舜居住的地方，妫国中的人应当为舜的后裔。
③鸟：这里指兽。
④罴（pí）：棕熊。
【翻译】
有座山名叫潏山，杨水发源于此。有一个国家名叫[艹为(上下)]国，这个国家的人以黍为食，能驱使四种野兽：虎、豹、熊、罴。
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
还没有评论，快来抢沙发吧！